Accueil › Guides › Glossaire

Qu'est-ce que la zone de sécurité en vidéo verticale ?

Vérifié par rapport au produit le 22 octobre 2026

La zone de sécurité est la partie d'une vidéo verticale qui reste visible une fois que la plateforme a dessiné son interface par-dessus : nom du compte, texte de description, boutons J'aime et partager. Les visages, les sous-titres et les objets clés doivent s'y trouver, sinon ils risquent d'être masqués ou rognés.

Définition

Une vidéo en 9:16 occupe tout l'écran du téléphone, mais l'application ne laisse pas cet écran vide. Elle place des boutons le long du côté droit, le nom du compte et la description vers le bas, et parfois une barre de progression ou une mention de musique. La zone de sécurité est la région du cadre qu'aucun de ces éléments ne recouvre. Tout ce qui est important et placé en dehors peut se retrouver caché derrière l'interface.

Pourquoi c'est important

Les sous-titres sont la victime la plus fréquente. Un sous-titre placé tout en bas du cadre finit souvent sous le texte de la description et devient illisible. Un visage placé trop haut peut être masqué par une barre supérieure dans certaines applications. Comme chaque plateforme dessine son interface un peu différemment, une disposition qui marche sur l'une peut être en partie masquée sur une autre : une position prudente vaut mieux qu'une position serrée.

Règles pratiques

  • Garde les sous-titres dans la bande centrale ou un peu sous le centre, bien au-dessus du bord inférieur.
  • Garde les visages et le sujet principal loin du bord droit, où se trouvent les boutons.
  • Laisse une marge en haut pour les barres d'état et les mentions de la plateforme.
  • Ne place pas de logos ni de texte clé dans les coins.
  • Considère les valeurs exactes comme dépendantes de la plateforme : vérifie ses recommandations actuelles avant de te fier à une valeur en pixels.

Comment vérifier ton propre clip

  1. 1Exporte le clipTravaille à partir du fichier final plutôt que de l'aperçu de l'éditeur.
  2. 2Ouvre-le sur un téléphoneEnvoie-le en privé ou ouvre-le dans l'application, avec l'interface visible.
  3. 3Cherche les chevauchementsRegarde si les sous-titres, les visages ou le texte touchent les boutons, la description ou les bords.
  4. 4Ajuste et réexporteDéplace les sous-titres et recadre le sujet, puis revérifie, sur une seconde application si tu publies sur plusieurs.

Dans Averoai.pro

Dans Averoai.pro, les sous-titres peuvent être repositionnés et restylés avant le rendu, et le cadre vertical suit l'intervenant pour que les visages restent dans la zone conservée. Tu dois quand même regarder le clip exporté sur un téléphone : l'aperçu de l'éditeur ne montre pas les boutons de chaque plateforme.

Questions fréquentes

La zone de sécurité est-elle la même partout ?

Non. Chaque application dessine son interface un peu différemment et la modifie avec le temps ; choisis donc une position prudente et teste sur les applications où tu publies.

Où placer les sous-titres ?

En général au centre ou dans le bas-milieu du cadre, loin de la description du bas et des boutons de droite.

La zone de sécurité concerne-t-elle la vidéo 16:9 ?

La vidéo large a ses propres petites marges, par exemple pour le surbalayage des téléviseurs ou les mentions de plateforme, mais le problème est bien plus visible en vidéo verticale plein écran.

Puis-je me fier à l'aperçu de l'éditeur ?

Considère-le comme un repère seulement. Il ne dessine pas les boutons de la plateforme : vérifie le clip exporté sur un téléphone.

Styler et placer mes sous-titres

Les fonctionnalités qui aident ici

  • Recadrage automatique en vertical
  • Sous-titres animés

À lire aussi

  • Vidéo courte ou vidéo longue : quelle différence ?

    La vidéo courte et la vidéo longue ne font pas le même travail. Ce que chacune fait de mieux et comment les clips nourrissent le format court.

  • Qu'est-ce que la définition d'une vidéo ?

    La définition est le nombre de pixels d'une image vidéo. Ce que signifient 720p, 1080p et 4K et pourquoi les clips verticaux sont en général en 1080 par 1920.

  • Qu'est-ce qu'une vidéo face caméra (talking head) ?

    Une vidéo face caméra montre une personne qui parle à l'objectif. Pourquoi elle est courante, ce qui l'affaiblit et comment sous-titres et cadrage la sauvent.

  • Sous-titres masqués par les boutons, le texte ou le bord de l'écran

    Quand les sous-titres passent sous la description ou les boutons, ils deviennent illisibles. Comment les repositionner en vertical et tester avant de publier.

  • Comment transformer un épisode de podcast en clips verticaux

    Un workflow concret pour découper un épisode de podcast en clips verticaux : choisir les passages forts, recadrer les invités, sous-titrer et publier.

  • Check-list d'export vidéo verticale : à vérifier avant de publier

    Une courte check-list à parcourir avant de publier un clip vertical : format, cadrage, sous-titres, son, ouverture, fin et test final sur téléphone.

Aussi disponible en English

Transforme tes vidéos longues en clips courts prêts à publier, grâce à l'IA.

Produit

  • Fonctionnalités
  • YouTube vers Shorts
  • Twitch vers TikTok
  • Kick vers Shorts
  • Comparatifs
  • Analyse de chaîne
  • Reels d'essai Instagram
  • Tarifs
  • Content Reward
  • Monétisation
  • Journal des modifications
  • Demande de fonctionnalité

Entreprise

  • À propos
  • Entreprises
  • Carrières
  • Nous contacter
  • Partenariats

Ressources

  • Centre d'aide
  • Guides
  • Tutoriels
  • Cas d'usage
  • Outils gratuits
  • Blog
  • Kit presse

Communauté

  • Solutions par métier
  • Affiliation
  • Content Reward

Confiance et légalité

  • CGU — Conditions d'utilisation
  • CGV — Conditions de vente
  • Politique de confidentialité
  • Préférences cookies
  • Mentions légales
  • Déclaration d'accessibilité
  • Centre de confiance

© 2026 Averoai.pro. Tous droits réservés.

Traitement sécurisé · tes vidéos ne sont jamais revendues ni partagées